القبر الفارغ للرفيق بيشوب: الصور والأدلة المرجعية

ملاحظة للقراء: تسلط هذه الصفحة الضوء على الصور والمواد المرجعية للبودكاست “القبر الفارغ للرفيق بيشوب”، وسيتم تحديثها بمجرد صدور حلقات جديدة.

مقدمة

تم إعدام موريس بيشوب، الزعيم الثوري لجرينادا، في عام 1983 إلى جانب سبعة آخرين. لا يعرف مكان بقاياهم. على مدى السنتين الماضيتين، قمنا بالتحقيق في هذا اللغز، بما في ذلك دور الحكومة الأمريكية في تشكيل مصير الأمة الكاريبية، في بودكاست مكون من ستة أجزاء. لقد قمنا بإجراء مقابلات مع أكثر من 100 شخص، وقمنا بدراسة الصور الأرشيفية، وفحص الوثائق الحكومية، وزيارة المواقع التي وقعت فيها الأحداث. هنا، نشارك بعض القطع الفنية البصرية والأدلة الأخرى التي اكتشفناها، حلقة بحلقة.

الحلقة 1: “يعرف شخص ما”

بدأ تقريرنا حيث بدأت كل شيء: في فناء القلعة العسكرية حيث تم قتل موريس بيشوب البالغ من العمر 39 عامًا، وثلاثة وزراء في الحكومة وأربعة من أقرب معاونيه.

المصور جابين بوتسفورد التقط صورًا للقلعة كما هي اليوم. كانت تسمى سابقًا باسم والده بوبيرت، والآن تعرف بقلعة جورج.

لا يزال بإمكانك رؤية ثقوب الرصاص في القطب الكرة السلة.

عندما تولى السلطة، كان موريس بيشوب زعيمًا ثوريًا شابًا وجذابًا اصدقاء زعماء الشيوعيين. وجدنا صورًا لبيشوب وهو يقف بجانب الرئيس الكوبي فيديل كاسترو ودانيال أورتيغا، الذي كان آنذاك عضوًا في جنتا نيكاراغوا الساندينية، في مظاهرة الأول من مايو عام 1980 في ساحة الثورة في كوبا.

كان هذا هو ذروة الحرب الباردة. رأى الرئيس الأمريكي رونالد ريغان علاقات جرينادا بكوبا – وبالتالي الاتحاد السوفيتي – كتهديد خطير. وشدد على ذلك في خطاب مباشر على التلفزيون في الوقت المناسب في 23 مارس 1983: “قيل لنا إن جرينادا كانت جزيرة صديقة للسياحة. حسنًا، لم تكن كذلك.”

جاء بيشوب إلى نيويورك بعد بضعة أشهر، في 5 يونيو، للتحدث أمام حشد متحمس. قرأ من ما قال إنه “تقرير سري صادر عن وزارة الخارجية” وقال للجمهور إنه يكشف السبب الحقيقي الذي يعتقد الولايات المتحدة أن جرينادا تشكل تهديدًا: “وإذا كان لدينا 95 في المائة من الأصل الأفريقي في بلدنا، فإننا يمكن أن نكون لدينا جاذبية خطيرة لـ 30 مليون شخص أسود في الولايات المتحدة.”

الحلقة 2: “كان لدينا كلنا توقعات كبيرة”

جرينادا هي دولة جزيرة تضم 125،000 نسمة على حافة البحر الكاريبي. العديد من سكان هذا المستعمرة البريطانية السابقة هم أحفاد الأفارقة المستعبدين. (وإذا سمعت “جرينادا” وظننت أننا نتحدث عن مدينة في إسبانيا، تحقق من الخريطة المفيدة أدناه.)

في الستينيات، عندما كان بيشوب يكبر، كانت جرينادا لا تزال دولة فقيرة، حيث كان العديد من المواطنين يعملون في المزارع كما فعل أجدادهم.

كان هناك أيضًا عائلات مثل عائلة بيشوب. شاركت إلين بيشوب سبيلمان، أصغر شقيقة موريس، هذه الصورة العائلية وأخبرتنا المزيد عن عائلتها وشقيقها.

قالت: “كنا نميل إلى الطبقية. لا يمكنك أن تدخل حياتنا إذا كنت خارج طبقتنا. إذا كنت سأمشي من المدرسة وأتحدث إلى سائق سيارة أجرة أو طفل خادم، سيتم توبيخي. نحن متعالون إلى حد ما”.

قالت: “كان موريس لطيفًا جدًا، ووسيمًا بالطبع. كان دميتي. تعرف، أتذكر مرة واحدة أخذ قيلولة وكنت ألعب بشعره ولفت معظم شعره. واستيقظ وكان مستعجلًا لموعد ولم يتمكن من إخراجها”.

الحلقة 3: “أحضرناهم إلى كاليفينجي”

لفهم ما حدث لجثث موريس بيشوب وسبعة من حلفائه، كان علينا أن نتتبع كل حركة لهم، بدءًا من الساعات بعد الإعدامات في 19 أكتوبر 1983. لتأكيد سلسلة الحجز، كان علينا التحدث مع الأشخاص الذين كانوا هناك.

كان العديد من الشهود لهذه اللحظات لم يعدوا على قيد الحياة، ولكن بعضهم لا يزالون على قيد الحياة. أحدهم، على ما يبدو، كان يمتلك ورشة إصلاح كهربائية في وسط العاصمة الغرينادية، سانت جورجز.

توجهنا إلى شارع جانبي ضيق في وسط المدينة، بحثًا عن الورشة. وجدنا لافتة باهتة لخدمات إصلاح الكهرباء للسيد براون، حيث يقول “فقط الأفضل هو ما يكفي”. يمتلك الورشة ماندلي فيليب.

قبل أن يدير هذه الورشة، كان فيليب يعمل في الجيش الغرينادي، أو الجيش الشعبي الثوري. كان فيليب في القلعة في اليوم الذي قتل فيه بيشوب. قال إنه لم يشهد الإعدامات، لكنه رأى العواقب. لا يزال من الصعب عليه التحدث عنها.

الحلقة 4: “يريد الجيش أن يلقي نظرة على بعض الجثث”

تحذير: تحتوي هذه الحلقة على وصفات مفصلة للبقايا البشرية.

كانت مختبر تشريح الجامعة القديم في جامعة سانت جورج، المدرسة الطبية في جرينادا، على بُعد مئات الأقدام فقط من أشهر شواطئ جرينادا. لم يعد في الاستخدام؛ حيث بنت المدرسة مختبرًا جديدًا في حرم مختلف قبل سنوات عديدة. جئنا هنا مع روبرت جوردان، أستاذ تشريح متقاعد حديثًا عمل في الجامعة لمدة 40 عامًا. كان هذا مكتبه السابق – وأيضًا موقع فحص الطب الشرعي الغامض.

في نوفمبر 1983، طُلب من جوردان فتح مختبره لفريق من معهد علوم الأمراض التابع للقوات المسلحة الأمريكية. أرادوا إجراء فحص طبي شرعي للبقايا التي تم استعادتها في ثكنات كاليفينجي. عرض جوردان مساعدته.

وفقًا لذاكرة جوردان، تم إحضار أربعة أكياس جثث. وضعت على الطاولات المعدنية التي كان يستخدمها طلابه للتشريح. لكن عندما نظر داخلها، وجد أن الجثث تضررت بشكل لا يمكن التعرف عليه. كانت أكثر مثل أجزاء الجثث.

الحلقة 5: “وظيفة قذرة وقبيحة”

كان ستيفن تروخيلو، طبيب الجيش النخبة خلال غزو الولايات المتحدة لجرينادا. في عام 2017، قام بنشر مذكرات تضم تفاصيل حول ما حدث في كاليفينجي قد تقدم تفسيرًا جديدًا لجزء من اللغز حول بقايا موريس بيشوب وأنصاره. في هذا الصيف، تعقبناه، وقد أخبرنا قصته.

في 25 أكتوبر 1983، قفز تروخيلو وزملاؤه الجنود المظليين على الجزيرة. قال إنهم سيطروا بسرعة على المقاومة الكوبية واستولوا على المطار. قتلوا العديد من الكوبيين في ذلك اليوم.

لكن في اليوم التالي، قام تروخيلو وفرقته بإنقاذ الطلاب الأمريكيين في حرم المدارس الطبية. قال إنهم اعتقدوا أن عملهم قد انتهى. ولكن في 27 أكتوبر، تلقوا مهمة جديدة.

الحلقة 6: “أعرف ما رأيته”

بعد سماع قصة جندي الجيش في الحلقة 5، بدأنا البحث عن المزيد من الأمريكيين الذين شاركوا في استعادة البقايا التي تم العثور عليها في كاليفينجي. بدأنا بالصور الملتقطة بواسطة وكالة الصحافة المرتبطة بالحفريات التي رأيتموها في الحلقة 3. قمنا بالتكبير على الصور لفحص الأسماء الجزئية على الزي العسكري، وبحثنا في الصحف من ذلك الوقت عن أسماء أي جندي تم ذكره في القصص. يمكنكم سماع محاولاتنا للوصول إلى بعض الأشخاص الذين تم تحديدهم. لكن أحدهم لفت انتباهنا بشكل خاص.

في الصورة، الثاني من اليمين، يرتدي باريتًا داكنًا ويحمل كاميرا حول عنقه، ضابط استخبارات من قوات الدفاع الجامايكية يدعى إيرل براون. بقي غير معروف بشكل كبير حتى عام 2000، عندما تعقبه مجموعة من طلاب المدارس الثانوية الغرينادية، بمساعدة مديرهم، عبر البريد الإلكتروني. كجزء من مشروع فصل دراسي، كان الأولاد يحاولون حل لغز الجثث المفقودة. كتب براون لهم الرد. ها هو ما قاله لهم:

قال براون إنه كان الجندي الوحيد من الكاريبي على الساحة عندما استعاد الجنود الأمريكيون البقايا. ستلقي رسالته بظلال جديدة على اللغز.

تم استعادة بقايا كاليفينجي في 8 نوفمبر 1983. عندما تم إحضار أكياس الجثث إلى مختبر تشريح الجامعة الطبية يومين لاحقين، كانت تحتوي على “أنسجة متفحمة ومتفككة في حالة تحلل متقدمة”، وفقًا لتقرير الطب الشرعي العسكري الأمريكي الذي حصلنا عليه سابقًا.

لكن قال براون للطلاب إنه رأى جثثًا سليمة مع جماجم في الحفرة. هذا جعلنا نتساءل: إذا كانت الجثث قابلة للتعرف عليها عند استخراجها في 8 نوفمبر، فلماذا كانت في حالة مختلفة جدًا بعد يومين؟ هل كانت هي نفسها بقايا؟ كان علينا أن نجد إيرل براون.

Source: https://www.washingtonpost.com/investigations/2023/10/23/empty-grave-comrade-bishop-podcast-guide/